{"product_id":"hyohaku","title":"漂泊","description":"\u003cp class=\"beer-disclaimer\"\u003e20歳未満の飲酒は法律で禁止されています\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"beer-story\"\u003e\n\u003cp\u003eHobo BrewingとOther Brotherのコラボレーションビールです。現地ではドラフトオンリーで缶の製品のリリースはないですが、日本では缶にもしてみました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eちょうどぼくらが位置する北半球とは季節が正反対の南半球の国々であるニュージーランド、オーストラリアからニュークロップのホップが届いてくる時期だったので、そのあたりを使用してIPAにしようということになり、このスタイルとなりました。苦さはほどほどに、南半球の代名詞的なトロピカル・フルーティーなホップのフレーバーを詰め込んだIPAです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e向こうではDriftという名前をつけていたので、そのままでも良かったのですが、このどこから生まれたのかとか、どこからきたものでつくるのかという曖昧さに、漂泊という翻訳をつけ名前としました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cul class=\"beer-spec\"\u003e\n\u003cli class=\"beer-spec__row\"\u003e\n\u003cspan class=\"beer-spec__label\"\u003eStyle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"beer-spec__value\"\u003eIPA\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"beer-spec__row\"\u003e\n\u003cspan class=\"beer-spec__label\"\u003eABV\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"beer-spec__value\"\u003e7.0%\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"beer-spec__row\"\u003e\n\u003cspan class=\"beer-spec__label\"\u003eラベル\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"beer-spec__value\"\u003e@vortex_hokkaido\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hobo Brewing Online Store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46666589470909,"sku":null,"price":860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0520\/2781\/8173\/files\/hyohaku_can.png?v=1776178324","url":"https:\/\/hobobrewing.store\/products\/hyohaku","provider":"Hobo Brewing Online Store","version":"1.0","type":"link"}